纯玻璃 Chun Boli

   
   
   
   
   

秋

Herbst
   
   
一片薄薄的枫叶 Ein dünnes, kleines Ahornblatt
在秋天某个黄昏 Fällt in einer gewissen Abenddämmerung im Herbst
它憔悴不堪地跌到 Schrecklich abgezehrt herab
一个稻草人 Eine Vogelscheuche
用固定的姿势 Mit ihrer fixierten Körperhaltung
接纳 Nimmt es auf
此刻,日头正在海下面 In diesem Moment ist die Sonne noch unter dem Meer
做一千次的挣扎 Und müht sich zum tausendsten Male ab